出会った好きなことを仕事にできている!

――生活のほぼすべてをサバゲーに捧げている、という印象なのですが、サバゲーはお仕事になっているんですか?

りりあんぬ葵 仕事になっています。自分がYouTubeだったり、SNSとかで発信してるのもありますし、あとはイベントにゲストで呼んでいただいたりとかもあります。

――収入はどのような形になっているのですか? 翻訳のお仕事との割合を教えていただけますか?

りりあんぬ葵 翻訳・通訳のお仕事がコロナ禍で減ってしまったんですよ。在宅でもできる仕事なので、副業や本業として始める方が増えて、競争が激しくなりました。それで収入が減っていたところに、サバゲ―関連のお仕事もいただけるようになりまして。割合でいうと半々くらいですかね。

――好きなことをお仕事にできているんですね。りりあんぬさんをみて、サバゲ―に興味を持って参加してみようと思っている方もいると思います。初めての場合って、装備などもしっかりして会場に行かないと、ゲームに参加できないのでしょうか?

りりあんぬ葵 装備とか集める必要は全然ないです! 会場で一式レンタルできるので。装備一式レンタルと参加費を合わせて5,000円くらいですかね。もし参加を考えている方がいたら、一度気軽に会場に来てほしいです!

――最後に、りりあんぬさんの今後について聞かせてください。

りりあんぬ葵 サバゲ―に出会って、人生で初めて「自分を変えたい! 夢中で楽しみたい!」と思いました。そう思えることに出会えたのって、幸せだと思うんです。サバゲーと結婚したような気持ちです(笑)。なので、これからもを心から楽しみたいです!

あとは、サバゲーをもっと多くの方に知っていただけたらうれしいです。サバゲー関連のイベントにゲストとして呼んでいただいたりしているので、少しでも楽しさをお伝えできるよう、これからも頑張っていきたいと思います!

――ありがとうございます。グッズなども作られていますよね?

りりあんぬ葵 そうなんです。見つけてくださってありがとうございます(笑)。ステッカーやパッチ、まさかの写真集まで作っていまして。もしご興味もっていただけた方は、私のサイトを覗いていただけたらうれしいです!

▲サバゲーのときとはまた違った雰囲気のりりあんぬ葵さん

――サバゲーを広めるためにさまざまな活動をされているんですね! 本日はありがとうございました!

りりあんぬ葵 ありがとうございました!


プロフィール
 
りりあんぬ葵(りりあんぬ あおい)
アメリカ・カリフォルニア州出身。通訳・翻訳家として仕事をする傍らサバイバルゲーム(通称:サバゲ―)と出会い人生が一変する。現在は自身のYouTube(Lilly AIRSOFT@りりあんぬ葵)やSNS(Instagram:@lilliannemoo、Twitter:@LillianneMoo)、そのほかイベントなどでサバゲ―の楽しさを伝える活動も行っている。